Keine exakte Übersetzung gefunden für ضغط لا داعي له

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch ضغط لا داعي له

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Nous continuons de nous opposer aux pressions déplacées qui sont exercées sur Damas et aux interprétations quant au degré et à la nature de la coopération syrienne avec les enquêteurs internationaux, qui ne correspondent par aux conclusions de la Commission Mehlis.
    وما زلنا نعارض ممارسة ضغط لا داعي له على دمشق، مثلما نعارض التأويلات المتعلقة بمدى وطبيعة التعاون السوري مع المحققين الدوليين، والتي لا تتفق مع استنتاجات لجنة ميليس.
  • Les États-Unis d'Amérique sont résolus à maintenir une pression excessive sur la République islamique d'Iran en polarisant les questions techniques, en dénaturant les faits et en portant à l'avance des jugements malgré les déclarations de l'AIEA selon lesquelles la République islamique d'Iran a coopéré activement avec elle et a donné accès aux installations nucléaires iraniennes.
    وتعتزم الولايات المتحدة الأمريكية أن تواصل فرض ضغط لا داعي له على جمهورية إيران الإسلامية من خلال استقطاب المسائل التقنية، وسوء عرض الحقائق، وتقديم أحكام مسبقة على الرغم من إعلانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية ومفادها أن جمهورية إيران الإسلامية تعاونت معها بشكل نشط وفتحت أبواب المرافق النووية الإيرانية لها.